Karen,Mack,Abby et Gary sont abasourdis de découvrir que rien ne peut être fait pour mettre fin au trafic de drogue fait par Manny Vasquez au Point Lotus.En effet le trafiquant bénéficie de la protection du gouvernement qui ferme les yeux sur ses affaires en échange de petits services rendus dans "l’intérêt de l'état".  Cela a le don d'agacer les propriétaires de la marina et plus encore Abby qui a failli perdre sa fille  à cause de la tentative de suicide de cette dernière.Que penserait Olivia qui  a voulu mourir pour Harrold,alors que celui-ci avec son oncle se livrent à de telles activités ?Sans compter que la drogue a également fait des ravages dans la vie d'olivia.

Au Mexique,Paige se heurte de plus en plus à l’hostilité des autorités locales et à Manny qui voit d'un mauvais œil que la jeune fille mette en péril son projet d’autoroute. Vasquez décide donc de passer à l'étape supérieure car les tentatives d'intimidation n'ont eu aucun effet sur les personnes travaillant sur le site de fouilles archéologiques.N'ayant plus confiance en Johnny Rourke qu'il soupçonne de jouer un double -jeu ,il charge son homme de main de régler une bonne fois pour toute ce problème . 

Se rendant compte que les autorités locales sont corrompues,Paige fait appel à un journaliste afin que celui-ci écrive un article sur la corruption et les menaces dont les archéologues ont été victimes.Alors qu'elle s’apprête à monter dans le taxi en compagnie du journaliste,Johhny l'en empêche et les 2 jeunes gens assistent à l'explosion du véhicule qui vient de démarrer .                                                       

Johnny,Michael,Paige  et le jeune mexicain,Chava, qui travaillait à leurs cotés tentent de quitter le pays.Lorsque  ce dernier apprend par Paige que Johhny l'a empêché de monter dans le taxi avant qu'il explose,il comprend que Johhny travaille pour Manny qui faisait pression pour que rien ne  ralentisse la construction de l'autoroute.Quant à Johnny,il comprend que Chava travaille pour la brigade des stupéfiants.Il essaye de convaincre la jeune fille de rester à ses cotés ,plutôt que de suivre cette taupe avec qui elle est en danger si les hommes de Vasquez les retrouvent.Mais Paige décide de faire confiance à Chava .Après avoir bâillonné et attaché Johnny,les enfants de Karen et Mack partent avec Chava.Sachant que l'aéroport doit être surveillé,il montent dans un bus .Hélas peu de temps après , des policiers mexicains les font descendre.                                                                 

Conscients que la police américaine ne peut rien faire contre Manny,Karen et Mack font appel à un ami journaliste et leur demande d'écrire un article sur le trafic de Vasquez .D'abord confiants,ils déchantent lorsque le journaliste revient et leur révèle qu'il ne peut rien écrire pour raison de sécurité nationale.Ils ne leur restent donc pas d'autre choix que de tenter quelque chose par eux mêmes.                                                                                                                                                   Aidés par Abby et Gary,ils font donc croire à Manny que ses emplacements au port ont été loués par erreur à d'autres personnes qui ont payé plusieurs mois d'avance.Le trafiquant est furieux de voir d'autres bateaux que les siens sur  ses emplacements ,alors qu'un arrivage de drogue venant de Santa Tecla est attendu .Il téléphone donc à Karen  qui lui affirme que cela va s'arranger.Ce à quoi il lui répond que de son coté ,il fera tout pour que Paige et Michael quittent le Mexique en toute sécurité.  

La haine que ressent Jill envers Val est telle que la fiancée de Gary a monté un plan  visant à faire croire à la romancière que Ben lui a écrit et  téléphoné.Mais cela tourne à l’obsession,car Jill est persuadée que Val et Gary ont une liaison.Elle provoque une scène avec Gary à qui elle reproche une trace de rouge à lèvres sur un col de chemise.Trace,qu'elle a fait elle même mais qui d'après elle ,ne vient pas de son rouge lèvres , puis elle lui dit qu'elle part à San Francisco pour un séminaire de travail de 3 jours. En réalité, il s'agit encore d'un plan diabolique tout droit sorti de son esprit de plus en plus perturbé.                                                                                                                                          Après avoir acheté une vieille voiture,elle se rend à l'aéroport et se gare au parking.Elle cache ensuite un revolver sous la siège arrière et s'envole tout naturellement pour San Francisco. Puis à l’hôtel où doit se tenir le séminaire,elle repère un homme,David, et lui fait les yeux doux.Ce dernier s'absentant un instant,elle en profite pour verser un somnifère dans son verre,puis tous les 2 montent dans la chambre de Jill. Mais peu de temps après,David s’effondre,le somnifère ayant fait l'effet souhaité.                                                                                                                                                               Totalement métamorphosée par une perruque noire et de grosses lunettes,Jill prend un vol pour Los Angeles .A bord,la même hôtesse qu'à aller ,est encore en service mais ne la reconnait  pas .                Grace au double de clés ,qu'elle avait pris soin de faire ,Jill s'introduit chez sa rivale et la menace avec son arme.Au début,Val ne la reconnait pas  et quand elle réalise qui est en face d'elle,elle ne comprend pas pourquoi Jill souhaite sa mort. Jill  lui  dit à quel point elle est un obstacle à sa relation avec Gary et que tant qu'elle sera en vie, ce dernier volera toujours au secours de "la pauvre Val".C'est pourquoi ,elle lui intime l'ordre d'avaler le tube de somnifères. Mais Valène réplique que personne ne croira qu'elle s'est suicidée,car Ben sera bientôt de retour. Jill lui révèle qu'elle est l'instigatrice des lettres et messages. Valène réalise à ce moment que Ben est probablement mort et après que Jill l'ai menacé de s'en prendre aux jumeaux,Val absorbe les comprimés .                                                                                               

Peu après,la sonnette retentit. Franck est  accompagnée de Julie qui doit garder les enfants ,pendant que Val doit aller regarder un film avec ses voisins.Sous la menace de l'arme de Jill ,Val explique à ses amis qu'un des jumeaux a de la fièvre et qu'elle ne veut pas risquer de contaminer Julie .Puis elle prend congé et remonte dans sa chambre. De retour chez lui ,Franck décrit à Patricia l'étrange comportement de Val et qu'à la voir si bizarre,on aurait pu croire que quelqu'un pointait une arme sur elle !                                                                                                                                                Lorsqu'elle est sure que Val est inconsciente ,Jill repart à l’aéroport ,désireuse de retourner à San Francisco.Mais les choses ne se déroulent pas comme prèvu. Les vols en partance pour cette ville sont annulés en raison d'un épais brouillard.Cela ne fait pas les affaires de Jill qui doit donc fait le trajet de retour avec sa voiture et doit impérativement arriver avant le réveil de David.                                         Lorsque celui-ci reprend conscience,il découvre une place vide à coté de lui,mais Jill sort au même instant de la salle de bains.  L’alibi de Jill est étonné de son réveil tardif ,ce à quoi Jill lui répond qu'après une telle nuit,il méritait bien de se reposer.Tout fier,il lui demande si cela lui a autant plu qu'à lui .Afin de lui prouver,Jill l'embrasse.Oui David,la soirée d'hier a énormément plu à Jill qui vient de finaliser son plan diabolique!!!