Copier-coller de la traduction d'une interview de Lisa Hartman-Black.

Elle a épousé le chanteur de country Clint Black, mais Lisa Hartman, qui est aussi une chanteuse, était surtout connu pour ses rôles à la télévision, en particulier dans les années 1980 dans le soap,en prime-time "Knots Landing." Elle fera partie de cette série de retrouvailles spectacle à l'automne(réunion de 2005), mais la 49 ans peut également être vu samedi soir à 9h dans le film original de la chaine Hallmark  "Retour à vous et moi." Elle incarne le Dr Sydney Ludwick, qui redécouvre l'amour après avoir assisté à sa 20e réunion de lycée. Curieusement, dans sa vie hors de l'écran, sa romance avec Black a été prédit par un médium.

A combien de vos propres réunions du secondaire avez-vous assisté?

[Rire] Zero. Je ne ai jamais été à une. Nous avons beaucoup voyagé et puis nous nous sommes éloignés, et je ne ai jamais allés à l'une.J'ai longtemps pensé à ce sujet - j' ai pensé que ce serait amusant, mais je pense que maintenant je suis en dehors de ça.

Était-ce l'amour premier regard ou le son avec Clint?

J' aimais sa musique, et ce était vraiment "comme" à première vue. En un mot, je pensais qu'il était génial parce qu'il écrit tout, et il est un grand chanteur et il est très à l'aise et confortable dans sa propre peau. Quand il est sur scène, il est juste là avec le public, et il leur parle beaucoup. Je ai trouvé que pour être si attrayant. Il est la vraie affaire. Ce que vous voyez est ce que vous obtenez. Je l'ai vu être jeté quelques vrais curveballs, et il est là, dans le moment, et il est hilarant. Il a le plus grand, le plus sec sens de l'humour. Les gens voient que de concert. La majeure partie est spontanée. Ce est merveilleux. Pas beaucoup de gens, moi y compris, pourraient le faire.

Pensez-vous que de grands savons prime-time tels que "Dallas" et "Côte ouest" ne sera jamais partie du paysage de la télévision à nouveau?

Je pense que oui. J'espère bien. Je pense que "Desperate Housewives" est une sorte de nous ramener dans ce format. Evidemment, ce est un plus incisif de peu, mais je pense que oui. Je pense vraiment que les gens comme entrer dans la vie d'autres personnes et d'entrer dans ce qui va se passer la semaine prochaine et tout ça.

Combien de temps avez-vous été marié?

Nous nous sommes mariés en Octobre 2001. Je ne peux pas croire que je ai dit ça! [Rire] Clint serait juste me tirer dessus. Nous nous sommes mariés le 20 octobre 1991! Donc, nous avons été mariés 13 ou 14 ans. Voir, je ne sais même pas. Nous ne allions pas avoir des enfants. Nous nous sommes fréquentés 11 mois. Notre fille est née en 2001. Quelqu'un m'a demandé ce qu'elle pesait quand elle est née, l'autre jour, et je ai tourné à Clint. Je ne sais pas ce que ce est avec moi et dates, mais Clint est l'homme de la date. Dieu merci, je me souviens de mes lignes.

Est votre fille, Lily, un artiste naturel?

Totalement, totalement, totalement. Son CD préféré - honnête vérité de Dieu - est le nouveau CD de Clint. Ce est "chansons à boire et toute autre logique." Cela sonne comme, vous le savez, un bouchon sans vergogne, et ce est franchement pas. Elle se promène en chantant environ 90 preuve et elle veut un autre coup de whisky.

Quel âge a-t-elle?

Quatre. Et nous serons debout dans la queue à la caisse au supermarché, et elle va éclater dans «Je ai besoin d'un autre coup de 90 preuve." Il est hilarant. Elle est dans un petit cours de danse en ce moment, et elle est le meilleur là-dedans. [Rire] Vraiment ... elle est très, très physique. Elle est très créative, et elle chante vraiment bien. Elle représente ses propres chansons!

Êtes-vous jamais préoccupé de ce que Clint pourrait transformer vos expériences personnelles dans une ballade?

Non, parce qu'il est un gentleman du Sud. Son éthique, ses mœurs, ses valeurs sont très largement intact. Il ne serait jamais aller dans un endroit qui ne serait pas approprié, vous savez. Il ne aurait jamais écrire sur des choses auxquelles il serait inapproprié et très sensible de cette façon. Il est protecteur du cœur.

Les nouvelles expériences psychiques?

Non, nous ne avons rien eu depuis la dame psychique dit, "Mettez l'arbre dans votre pantalon." Il ne reste rien. ... Je veux dire, que dois-je me inquiéter? Je veux juste faire beaucoup plus rire. Vous savez? Jusqu'à ce que je vais partout où je vais.

SOURCE: http://www.post-gazette.com/ae/breakfast/2005/07/18/Lisa-Hartman-Black/stories/200507180119

Chloé Mills est née le 12 septembre 1994 en Floride et fut adoptée par Donna alors qu'elle avait 4 jours.Un joli bébé devenu une jolie jeune femme qui désormais est mannequin et vit à New-York.

Voici quelques photos de Claudia Lonow,alias Diana Fairgate.

Tournage de son court-métrage''Bummed" [Dégouté(e)]

Voici des vidéos de l'émission du 11 décembre 2014 fractionnée en plusieurs parties.Elles ont été mises dans le désordre mais ce n'est pas grave,on a plaisir à voir Donna,Joan ,Michele ,Kevin et Ted.

PS/Désolée,les vidéos se mettant toutes en même temps sur ''play'',il suffit de les mettre sur pause puis tour à tour sur play.

Voici quelques photos de l'émission américaine d'aujourd'hui pour les 35 ans de Côte Ouest.J'adore!

Un gâteau d'anniversaire pour Donna Mills.