• Knots Landing - Val giffle Abby - 1982

    Voici la version française de la scène où Val gifle Abby.La version américaine est en page 2 de cette rubrique.                                                                                             Je reprend le descriptif qui j'en avais fait.

    Dans la saison 3, Valène a de sérieux doutes concernant la fidélité de Gary  et quand elle lui demande si il se passe quelque chose entre lui et Abby,Gary nie toujours.Comme l’a dit Patplante dans son commentaire sur « Pauvre Val,pauvre Laura »,Gary était très crédible dans ses mensonges.Du coup quand il voyait Abby,il disait que c’était pour leur projet de voitures roulant à l’éthanol  et quand il sont allés au Mexique voir celui qui fabriquait les moteurs fonctionnant avec ce type de carburant, ils ont même emmené  Richard.Ainsi ce dernier leur servait de couverture, car étant avocat,ils pouvaient dire qu’ils avaient besoin de ses conseils. Ce manège a duré un certain temps .Mais un jour Val ne supportant plus de vivre en se demandant si Gary et Abby avaient oui ou non une liaison,elle traversa la rue et se rendit chez sa rivale.Lorsque Val  questionna Abby à ce sujet,cette dernière joua un peu plus avec les nerfs de Valène et lui rétorqua qu’elle ne dirait pas si elle avait ou pas une aventure avec Gary mais que par contre il  venait la voir quand elle le voulait.Sur ce Val se retourna et donna une gifle magistrale à  Abby.J’avoue qu’à ce moment là,j’ai ressenti un moment de tristesse pour Val  mais la gifle qu’elle venait  de donner  à Abby était on ne peut plus justifiée. Le piédestal sur lequel Val avait mis on mari ,commençait  petit à petit à s’effondrer.

     

    La preuve qu'il faut se méfier de l'eau qui dort!!

     

     


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :